Valpene vokser

The puppies are growing

Nå er valpene snart 5 uker gamle, og det er bare litt over 3 uker til de begynner å dra til sine nye hjem. Det er mye liv i de nå og de begynner virkelig å vise hvem de er.

Denne gangen blir det masse bilder og lite tekst. Mer tekst kommer neste gang.

The puppies are soon 5 weeks old, and in a litt over 3 weeks they will move to their new homes. They are a lively bunch now and are really starting to show who they are.

This time I'll just put up several photos and not much text. More text will follow the next time around.

Første forsøk på oppstilte bilder. De er egentlig for unge til at man kan si noe særlig ennå, men jeg synes småjentene var flinke til å være første forsøk.

First attempt on stacking photos. They are really too young to say much about. However I think the little girls did well for their first try.

Valp 1 / Puppy 1