mandag 31. desember 2012

Godt Nytt År!


Glimt fra 2012
 I dag er det den siste dagen i 2012, en dag for mimring over året som har godt og nyttårsforsetter for året som kommer. 

2012 var et bra år for hundene og meg.
I februar ble Værkullet født, 6 vakre tisper ble det. De har vokst opp til å bli fine unge tisper med gode eiere som er fornøyd med hundene sine. De har fått vist at de duger både i utstillingsringen, i selen og som gode fritidshunder.
Først og fremst Snøfrost Isende Rim har vært den av valpene som har vært i utstillingsringen. Med flere gruppe og BIS plasseringer på valpeshow. I tillegg tok hun tittelen Svensk Junior Vinner på den første utstillingen hun ble vist i de offisielle klassene.
I selen er det Snøfrost Svale Dis som har fått prøvd seg mest sammen med familiens andre Siberian, Conrad. Og rapportene fra Kiruna er veldig moro å få når man hører hvor dyktig og ivrig unge Dis er i selen.
Snøfrost Kjølige Fjellbris har vært innom et par valpeshow og har en BIS-2 å vise til. Litt har hun også vært i selen og viser som sin søster stor iver.
De 3 siste valpene, Snøfrost Gnistrende Iskrystall, Snøfrost Plaskende Regn og Snøfrost Lune Fønvind er gode, sosiale og glade frøkner for sine respektive familier. De har vært på valpekurs, fjellturer, turer i skog og mark. De fungerer fint med andre hunder og er akkurat som en god fritidshund skal være.

Denalis største bragd i 2012 er å bli mor til Værkullet. Hun hadde en enkel drektighet, en problemfri fødsel og var en beskyttende og god, men streng, mor til sine små.  Hun har også vært innom showhallen noen få ganger i 2012 og tok med seg et CACIB i Norge og et res-CACIB i Sverige. Så hun har bevist at hun er verd sin CH tittel også i år.

Freke er den av hundene jeg har stilt ut mest i 2012. Han har ikke mindre enn 8 CERT, 3 CACIB, 3 BIM plasseringer og 5 BIR plasseringer i Norge. I mai var han på WDS og ble 3. beste junior hann!
i oktober gikk turen til Tyskland hvor han fikk 3 poeng mot VDH CH tittel og et res-CACIB.  Et godt utstillingsår for den unge gutten.

Bonfire kom også i hus i 2012, og han er en veldig trivelig og vakker hund. Han er for ung til å ha blitt stilt ut og for å bli testet i selen. Så da er det ikke så mye å si om ham. Annet enn at han er en veldig sosial, uredd og trivelig hund. Jeg håper han fortsetter en god utvikling fremover.

Jeg har ingen nyttårsforsetter for 2013, men jeg har mange ønsker, planer og håp. Det kan nevnes at jeg håper på et nytt kull født våren 2013, at Freke blir N UCH noe han vil ha første mulighet til 20. januar. Samt at jeg skal stille ham et par ganger i Tyskland for å kanskje få hans VDH CH tittel også.
Fjellbris skal stilles ut litt mer i 2013 og jeg håper hun får med seg et par cert før året er omme.
Til høsten skal det trenes mer målrettet i trekk, for da har jeg et komplett 4-spann hvor alder ikke er noen hindring.
Men først og fremst  ser jeg frem til et år fylt med glade hunder, turer i skog og mark, på fjell og vidde med hundene og alle de dagligdagse tingene og små gledene man til stadighet får når man omgir seg med trivelige og glade hunder.

 GODT NYTT ÅR 2013!




mandag 17. desember 2012

Svensk Junior Vinner 2012!

Swedish Junior Winner 2012



I helgen var det Stockholm Hundmässa og Svensk Vinner utstilling. I år dro jeg ikke dit selv, men Rim og eiere var på utstillingen og gjorde det veldig bra.
This weekend it was time for the show Stockholm Hundmässa with the Swedish Winner Show. This year I didn't go myself, but Rim and her owners did and did very well too.


Det var 11 hanner og 19 tisper som stilte.  Rim ble beste junior tispe med CK og 4. beste tispe totalt.  Dommer var Carsten Birk fra Danmark.
In Siberian Huskies 11 males and 19 bitches attended the show. Rim became best junior bitch with CK and 4th best bitch overall. Judge was Carsten Birk from Denmark

Hun kan nå kalle seg/Now she may call herself  SE JV-12 Snøfrost Isende Rim

Gratulerer så mye til Rim og hennes eiere!
Huge congratulations to Rim and her owners!


Bildene er tatt av Victoria Ryytty, tusen takk for at jeg får lov til å bruke de.
The photos are taken by Victoria Ryytty, thank you so much for letting me use them.

torsdag 1. november 2012

Den første snøen...

Fjellbris og Denali 31.oktober


...kom 29. oktober og var borte igjen 1. november. Men her er noen bilder av hundene som hadde det gøy mens den var her. Jeg venter utålmodig på at det skal komme mer.


The first snow...
 ... came the 29th of October and was gone the 1st of November. However I took some photos of the dogs having fun while it lasted. I am impatiently waiting for more snow to arrive.
Denali må smake på den første snøen /Denali has to taste the first snow

Freke vil også smake /Freke wants to taste too
Denali

Bonfire og Denali

Denali og Bonfire

Fjellbris og Freke

Fjellbris og Freke

Fjellbris

Fjellbris

Freke koser seg med is / Freke is enjoying a piece of ice

Freke

Lek /play  Freke, Denali, Bonfire


Lek /play

Lek /play  Denali og Bonfire
 

Bonfire

Bonfire

Bonfire



Freke og Fjellbris



Freke

Freke


tirsdag 30. oktober 2012

litt av hvert

bits and pieces

Tyskland /Germany
Helgen 13. og 14. oktober var Freke og jeg i Dortmund på Bundessiegershow og en nasjonal tysk utstilling.

Dommer på lørdag var Angelika Kammerschied Lammers fra Tyskland. Hun likte Freke godt og plasserte ham som 2. beste hannhund. Med dette fikk Freke med seg 2 poeng mot VDH Champion tittel og et res-CACIB. VDH CH poengene telte dobbelt på denne utstillingen

På søndag var dommeren Kimberley Meridith-Cavanna fra USA. Hun dømte Siberian Husky på Westminister Dog Show tidligere i år, og det var derfor ekstra spennende å stille for henne. Denne dagen hadde Freke flere konkurenter fordi om dette var en nasjonal utstilling. Freke ble igjen 2. beste hannhund og fikk med seg et poeng til mot VDH CH tittelen.

Han har nå totalt 3 poeng. 5 poeng kreves for å bli VDH CH, og det siste poenget må tas minst 1 år etter det første. Så vi forsøker oss på 2 poeng til i løpet av 2013.



The weekend of the 13th and 14th of October Freke and I went to Dortmund and the Bundessiegershow + a national show.
The judge on Saturday was Angelika Kammerschied-Lammers from Germany. She liked Freke a lot and placed him as 2nd best male. With this he got 2 points toward the VDH Championship, and a reserve CACIB.  The VDH Champoinship points counted double in this show.

On Sunday the judge was Kimberly Meridith-Cavanna from USA. She judged Siberian Huskies at the Westminister Dog Show earlier this year, which made it even more interessting to show under her. This day Freke had more competitors even if it was a national show. Freke was once again 2nd best male, and got another point towards the VDH Championship

In total he now has 3 points out of the 5 necessary to become a VDH Champion. The last point need to be taken at least 1 year after the first one. We will try to get another 2 points during 2013.

Norge/Norway
Her i Norge har Rim vært på 4 av 5 utstillinger som er tellende til høstens valp. Og hun har gjort det helt fantastisk bra!
Veldig moro å følge Rim og hennes nye eiere!
Dere gjør en strålende jobb med henne. GRATULERER SÅ MYE!

In Norway Rim has attended 4 out of the 5 shows counting towards "puppy of the fall". And she has done extremly well!
It is so much fun to follow Rim and her new owners doing so well in the show ring.
You're doing a great job with her.  BIG CONGRATULATIONS! 
Dag1: BIG2 / Day1: BOG2
Dag2: BIG og BIS2 / Day2: BOG and BIS2

Dag3: BIG3 / Day3: BOG3

Dag4: BIG / Day4: BOG
(beklager, har ikke noe bilde fra denne dagen / sorry no photo from this day)


Sverige/Sweden
I nord Sverige har Dis fått prøve seg  foran sleden for første gang sammen med familiens mer erfarne Siberian Husky, Conrad.
Rapportene sier at hun er både flink og ivrig. Veldig moro å høre om!

In northern Sweden Dis has been tried in front of the sled for the first time, together with the more experienced Siberian Husky of the familly, Conrad.
I'm told she is both eager and doing a good job. Very fun to hear about!

Dis og Conrad foran sleden / Dis and Conrad infront of the sled



søndag 30. september 2012

Dalsfjell

Utsikten nesten ved toppunktet / the view almost at the top
Utsikten nesten ved toppunktet / the view almost at the top

I dag tok jeg en tur opp på en ny ti-topper'n topp i nærområdet. Dalsfjell. 7 km tur/retur.
Tok med meg Fjellbris og Bonfire denne ettermiddagen. Turen startet i lettgått terreng, selv om det var ganske sølete og vått en del plasser. Men siste 800m  opp mot toppen fikk blodpumpa til å gå. 140 høydemeter opp på 800m var noe utfordrende.


Today I went on a hike up a new top in my area. Dalsfjell. 7km return trip. I brought with me Fjellbris and Bonfire this afternoon. The hike started easy enough, even though it was rather muddy and wet a few places. Last 800m however made my heartrate go up. 140m in latitude in 800 was a bit challenging.

Stia /the path

Kart over ruta til Dalsfjell / Map of the route to Dalsfjell

fredag 28. september 2012

Værkullet har blitt 6 måneder

The weather litter has turned 6 months old

Værkullet 4 uker gamle / 4 weeks old


Jeg har fått en del bilder og hilsner fra valpene siden de flyttet. To av de har jeg jo også truffet igjen. Rim har jeg sett flere ganger, og Dis møtte jeg i sommer.
Det er veldig moro å høre hvordan det går med de alle sammen.

I have gotten several photos and updates of the puppies in their new homes since they moved. Two of them I've also seen in person. Rim I've seen several times, and Dis I met this summer.
I truly enjoy hearing about how they're doing.

Snøfrost Lune Fønvind - "Lune"



Er en lærevillig, oppmerksom og lydig hund som gjerne jobber for en godbit. Hun har begynt på unghundkurs og kan allerede de fleste øvelsene.
Lune har et høyt aktivitetsnivå er glad og leken. Hun og familien hennes trives godt sammen.

Lune is an attentive, willing to learn and obedient young dog who works very well for a treat. She has started in a young dogs' class and already know most of the exercises.
She is an energetic, happy and playful dog that is well adjusted in her family life.


 Snøfrost Gnistrende Iskrystall - "Naisha"



Naisha er sin eiers bestevenn, og de har vært på mange fine turer sammen. Blant annet til Glittertind. De er på dagelige turer og har sine rutiner som begge setter stor pris på. Hun har en lekekamerat i en annen hund innen familien også. Naisha har også gått på valpekurs og skal snart på et kurs til.  

Naisha is her owner's best friend, and they have been to several nice trips. Among them a hike to Glittertind.  Thay have their daily walks and routines which both appreciate. Naisha also have a dog playmate in the familly.  She has been to puppy class, and is soon going to another dog class.


Snøfrost Plaskende Regn - "Maya"

Maya 8 uker gammel, dagen hun reiste til sitt nye hjem
Maya 8 weeks old, the day she left for her new home

Dessverre har jeg ingen nye bilder av Maya da eierne ikke har et kamera pr nå. Men oppdateringer har jeg fått. Bilder får komme seinere.
Maya er en aktiv hund som bor sammen med sine mennesker og to andre hunder. Hun har vært på overnattingstur ute sammen med en av sine eiere og Alaska Huskyen i familien. Hun elsker å bade, fange mus og frosk. Hun er derimot ikke så glad i å være aleine hjemme, og kan da finne ting å aktivisere seg med.

Unfortunatly I have no new photos of Maya, as her owners don't have a camera at the moment. But I have gotten updates. Photos will come later on.
Maya is an active dog who lives together with her human and dog familly. She has been to overnight trips outdoors together with one of her owners and their Alaska Husky. She loves to bathe, catch mice and frogs. However she doesn't like to be left alone and will at times find something to make the time pass.

Snøfrost Isende Rim - "Rim" 

Rim er den av valpene jeg har møtt mest etter at hun flyttet, da hennes eiere og jeg har en felles interesse: utstillinger. Rim har jevnt over fått gode kritikker på utstillinger og har også blitt Best In Show. Til daglig får hun både trekke og går en del spor.  Rim er en glad, aktiv og uredd ung hund.

Rim is the puppy I have met most times since she moved, as her owners and I have a mutual interest: dog shows. Rim has gotten many good critiques on dog shows, and has become Best In show. At home she has started to work a bit in harness and does some tracking. Rim is a happy, active and unafraid young dog.


Snøfrost Svale Dis - "Dis"

Dis bor hos en aktiv familie i nord Sverige. Hun har vært på valpekurs, hvor hun gjorde det veldig bra. Vært på bobilferie i Norge og Sverige og på leir med sønnen i familien. Dis har også begynt å trekke både sykkel og pawtrekker. Til vinteren skal hun prøve seg foran sleden sammen med familiens andre Siberian Husky. 

Dis lives with an active familly in northern Sweden. She has been to puppy class where she excelled. She has been to a motorhome holliday in Norway and Sweden, and to a camp with the son of the familly. Dis has started to work in harness and has been tried in front of a bicycle and a pawtrekker. When winter coems she'll be tried in front of the sled together with the other Siberian Husky in the familly.


Snøfrost Kjølige Fjellbris - "Fjellbris"


Fjellbris er den valpen jeg selv beholdt. Hun er på valpekurs nå sammen med Bonfire. Hun er en noe forsiktig hund, miljøsterk men forsiktig rundt fremmede mennesker og hunder. Men varmer fort opp. Hun har så vidt begynt å trekke litt foran sykkelen sammen med enten sin mor, Denali, eller Freke. En liten stund skal hun prøves foran vogn.

Fjellbris is the puppy I kept myself. She is currently in a puppy class together with Bonfire. She is a little bit cautious, very unafraid of the environment but cautious around strangers - both humans and dogs. However she soon warms up. She has just started to pull a little bit in front of the bicycle together with either her mum, Denali, or Freke. In a little while she'll be tried in front of my cart. 



Jeg ønsker alle valpene i Værkullet og deres eiere lykke til videre. 
Gleder meg til å fortsatt følge de alle i fremtiden.

I wish all the puppies in the Weather litter and their owners all well. 
Looking forward to continue to follow them in the future.

mandag 27. august 2012

Woohoo!


25. august 2012 var Fjellbris og Bonfire på sitt første valpeshow. Begge fikk en kjempeflott kritikk. Denne dagen var det Fjellbris som falt best i dommerens smak med sine bedre bevegelser for dagen (Bonfire er fortsatt noe valpete i sine bevegelser). 

Snøfrost Kjølige Fjellbris, BIR valp
Shaman Tree Bonfire Night, BIM valp

Seinere på dagen når det skulle kåres Best In Show valp ble Fjellbris Best In Show-2!
kjempemoro!

The 25th of August 2012 Fjellbris and Bonfire entered their first puppy show. Both got a really nice critique. This day Fjellbris was the judge's favourite of the two with her better movements at the time. (Bonfire is still a bit too much of a baby in his movements)

Snøfrost Kjølige Fjellbris, BOB puppy
Shaman Tree Bonfire Night, BOS puppy






Later in the day it was the Best in Show finals for the puppies and Fjellbris ended as  Best In Show-2!
great fun!

Snøfrost Kjølige Fjellbris
Shaman Tree Bonfire Night

Søndag 26. fikk jeg de gode nyehetene om at Fjellbris sin søster Snøfrost Isende Rim gjorde det kjempebra på utstilling. Hun ble  BIR, BIG og Best In Show!
 
Sunday the 26th I got news that Fjellbris' sister Snøfrost Isende Rim did great at her puppy show with BOB, BOG and Best In Show!

Snøfrost Isende Rim